Preisträger
Die Fachjury wählte nach eingehender Sichtung der Arbeiten aller ausstellenden Künstler, Designer und Kunsthandwerker vier Preisträger aus
Alchimia Jewellery School Florence
Preisträger
Dobler, Georg
Preisträger
Kalager & Strand
Preisträger
Alchimia Jewellery School Florence
Goldschmiedeschule in Florenz
Leitung: Doris Maninger, Lucia Massei
Via dell’Orto 35 R
50124 Firenze, Italien
Leitung: Doris Maninger, Lucia Massei
Via dell’Orto 35 R
50124 Firenze, Italien
Lela Zaietta, Elena Spanò, Karoline Fosse, Robean Visschers, Oliver Füting, Flora Vagi
Fotos: Federico Cavicchioli
Fotos: Federico Cavicchioli
Dobler, Georg
Hektorstr. 18
10711 Berlin
Tel. 030/3274345
10711 Berlin
Tel. 030/3274345
Zwei Broschen, 2003
Silber, Rauchquarzscheiben, montiert, geschwärzt
Länge: je 9,0 cm, Breite: je 7,5 cm, Höhe: je 2,0 cm
Silber, Rauchquarzscheiben, montiert, geschwärzt
Länge: je 9,0 cm, Breite: je 7,5 cm, Höhe: je 2,0 cm
Foto: Georg Dobler
Kalager & Strand
Skjelderups Gt.16
0559 Oslo
Norwegen
Fon: 0047 / (0)22 35 47 99
Fax: 0047 / (0)22 60 77 87
Marit.eken@chello.no
Mona Strand
Bolteløkka Allé 10
0454 Oslo
Norwegen
Fon: 0047 / (0)22 69 74 55
monastrand@tiscali.no
0559 Oslo
Norwegen
Fon: 0047 / (0)22 35 47 99
Fax: 0047 / (0)22 60 77 87
Marit.eken@chello.no
Mona Strand
Bolteløkka Allé 10
0454 Oslo
Norwegen
Fon: 0047 / (0)22 69 74 55
monastrand@tiscali.no
"Sculptural Cloths” (Marit Eken Kalager),
"Sculptural Hats” (Mona Strand),
2003
"Sculptural Hats” (Mona Strand),
2003
Foto: Kjersti Berg
Rataitz, Judith
Preisträger
Rataitz, Judith
Wimmergasse 15/3
1050 Wien
Österreich
Fon: 0043 / (0)1 / 545 50 11
1050 Wien
Österreich
Fon: 0043 / (0)1 / 545 50 11
Kühl-Container für Butter, 2000 Prototyp,
2003 Kleinserie
Steingut, poliert, innen glasiert
Länge: je 17 cm, Breite: je 12 cm, Höhe: je 9 cm
2003 Kleinserie
Steingut, poliert, innen glasiert
Länge: je 17 cm, Breite: je 12 cm, Höhe: je 9 cm
Foto: Stephan Huger
Teilnehmer
- Alchimia Jewellery School Florence
Alchimia Jewellery School Florence
Goldschmiedeschule in Florenz
Leitung: Doris Maninger, Lucia Massei
Via dell’Orto 35 R
50124 Firenze, ItalienLela Zaietta, Elena Spanò, Karoline Fosse, Robean Visschers, Oliver Füting, Flora Vagi
Fotos: Federico Cavicchioli - Bauer, Ela
Bauer, Ela
J. M. Kemperstraat 119 III
1051 TN Amsterdam
Niederlande
Fon/Fax: 0031 / (0)20 / 684 63 65
Zwölf Halsketten, 2004
Silikon, gefärbt
Länge: ca 40 cm
Foto: Ela Bauer
- Behn, Dörte
Behn, Dörte
Fon: 0160 / 97 95 10 53Kissenfolge, 2002
Leinen, Baumwolle, gewebt
Länge: 40 cm bzw. 80 cm, Breite: je 80 cm
Foto: Jürgen Liefmann
- Berufskolleg Pforzheim
Berufskolleg Pforzheim
Friederike Holzinger, Svetlana Milosevic, Sahra Öhl, Stephanie Hensle, Bernadette Maierhofer, Aleksander Sibinovic
Fotos: Andreas Frank
- Block, Beate
Block, Beate
Thomas-Müntzer-Straße 28
99423 Weimar
Fon: 0049 / (0)3643 / 80 54 69
Fax: 0049 / (0)3643 / 80 54 76Kalender bzw. Notizbücher, 2004
Einbände aus Nubukleder,
handgebunden, fadengeheftet
Fotos: Marcel Köhler, Jörg Bleicher
- Bohnacker, Katrin
Bohnacker, Katrin
Wilhelmshöher Weg 99
34130 Kassel
Fon/Fax: 0049 / (0)561 / 602 79 97
Kugelvase, 2003
Steinzeug, gemischte Tone, gedreht, geschnitten
Ø 20 cm
Foto: Katrin Bohnacker
- Claer, Vera Marie von
Claer, Vera Marie von
Mörikestr. 24 a
22587 Hamburg
Tel. 040/865037Brosche in Libellenform, 2004
Silber, Gold, Brillianten,
getrieben, gelötet, emailliert
Länge: 5,5 cm, Breite: 3,5 cm
Foto: Uwe Düttmann
- Cohavit Ben-Ezra-Goldenberg
Cohavit Ben-Ezra-Goldenberg
Dereh Hahoresh 3/27
Yehud, 56470
Israel
Fon: 00972 / (0)8 / 973 32 43
Einzelschalen aus "ceramic field", 2004
Porzellan, gebaut, gedreht
Ø je ca. 60 cm
Foto: Cohavit B.-E.-Goldenberg
- Dietrich, Dörte
Halsschmuck, 2004
Kunstsstoff, gegossen, Granatperlen
Höhe: 13 cm, Breite: 7,5 cm (ohne Kette)
Foto: Hanna Fischer
- Dobler, Georg
Dobler, Georg
Hektorstr. 18
10711 Berlin
Tel. 030/3274345Zwei Broschen, 2003
Silber, Rauchquarzscheiben, montiert, geschwärzt
Länge: je 9,0 cm, Breite: je 7,5 cm, Höhe: je 2,0 cm
Foto: Georg Dobler - Eismann, Beate
Halsschmuck "FALSE DOOR I”, 2004
Silber, montiert
Ø ca. 22 cm
Foto: Beate Eismann
- Ewert, Fanziska
Ewert, Fanziska
Hamburger Straße 244
38114 Braunschweig
Fon: 0049 / (0)531 / 30 16 00"Readymade", 2004
Alte Besteckteile, umgeschmiedet
Länge: 20 cm bis 24 cm
Foto: Georg Dobler
- Faller, Christopher
Faller, Christopher
15 Tarrant Walk
Coventry CV2 2JJ
Großbritannien
Fon: 0044 / (0)77 09 14 41 47
"Archaelogy of the future”, 2003
Ton, gegossen, Abziehbilder
Höhe: je 13,5 cm, Breite: je 7 cm
Foto: Christopher Faller
- Feyll, Cornelia
Feyll, Cornelia
Handweberei Rosenwinkel
Rittergut Besenhausen
37133 Friedland
Fon: 0049 / (0)5504 / 74 97
Fax: 0049 / (0)5504 / 84 60
Filzbanddecke, 2003
Merinowolle, Wollfilz, handgewebt
Länge: 130 cm, Breite: 200 cm
Foto: Cornelia Feyll
- Gablenz GmbH
Gablenz GmbH
An der Morgensonne 20
09468 Geyer
Fon: 0049 / (0)37346 / 913 44
Fax: 0049 / (0)3733 / 913 45
Spielmöbelsystem "Spiolino", 2002
Entwurf: Grit Weiß, 1988
Massiv- und Schichtholz
Foto: Eckard Lemcke
- Geißler, Kathrin
Geißler, Kathrin
Georg-Cantor-Straße 38
06108 Halle / Saale
Fon: 0049 / (0)345 / 290 84 30
Fax: 0049 / (0)345 / 522 26 78
"Schaukelei”, 2004
Porzellan, gegossen, tlw. glasiert
Höhe: je 4 cm
Foto: Falk Wenzel
- Gelbrich, Anette
Gelbrich, Anette
Goethestraße 25
06114 Halle / Saale
Fon: 0049 / (0)345 / 522 50 17
"...eine...eine-Postkarten", 2003
Karton, Stempel- und Linoldruck
Höhe: je 10,5 cm, Breite: je 14,8 cm
Foto: Anette Gelbrich
- Greb, Heide
Greb, Heide
Mozartstr.75
85521 Ottobrunn
Tel. 089/6099204Filzjäckchen "Birgid”, 2004
Merinowolle, Rohwollflocken, handgefilzt
Größe 36/38
Foto: Anneliese Greb
- Hain, Gabriele
Hain, Gabriele
Sternwaldstraße 10
4170 Haslach
Österreich
Tel. 0043/(0)7289/72035Gefäß "Transform", 2003
Limoges-Porzellan, gegossen,
reliefiert, durchbrochen
Höhe: 6,3 cm, Ø 10,8 cm
Foto: Gabriele Hain
- Hampala, Stephan
Hampala, Stephan
Rosenkranzgasse 6/2/7
8020 Graz
Österreich
Fon: 0043 / (0)316 / 76 07 50
Rosenkranzgasse 6/2/7
8020 Graz
Österreich
Fon: 0043 / (0)316 / 76 07 50
Collier, 2004
Antike böhmische Glasperlen,
über gedrechselten Formen
Länge: 44 cm
Foto: Peter Völker
- Hearse, Catherine
Hearse, Catherine
39 Ramblers Road Portarlington
Victoria 3223
Australia
Fon: 0061 3 / 52 59 21 18
"Lutheran Tower”, 2003
Baumwolle, gehäkelt
Perlen, Draht, Holz
Höhe: 20 cm
Foto: Catherine Hearse
- Hemkentokrax, Michael
Hemkentokrax, Michael
Belzweg 134 a
33739 Bielefeld
Fon: 0049 / (0)5206 / 92 87 57
Fax: 0049 / (0)5206 / 92 87 58Schubkastenschrank, 2003
Nussbaum, Front in gespaltenen Holzriemchen
Höhe: 150 cm, Breite: 40 cm, Tiefe: 30 cm
Foto: Mathias Schrumpf
- Hensel, Kristin
Hensel, Kristin
Waisenhausring 14
06108 Halle/Saale
Fon: 0049 / (0)345 / 203 57 70
Fax: 0049 / (0)345 / 523 79 37
kristinhensel@gmx.de
www.kristinhensel.deZwei "Kreiskleider", 2004
Micro Modal Satin,
Print durch Inkjet Textildigitaldruck
Foto: Andreas Bartsch
Zwei "Kreiskleider", 2004
Micro Modal Satin,
Print durch Inkjet Textildigitaldruck
Foto: Andreas Bartsch
- Hitzler, Johanna
Hitzler, Johanna
Puschkinstraße 22
D-06108 Halle/Saale
Fon: 0049 / (0)345 / 2 90 85 06
Gefäße, 2003
Porzellan, gegossen
Höhen: je 24 cm
Foto: Johanna Hitzler
- Hochschule für Kunst und Design Halle Burg Giebichenstein
Hochschule für Kunst und Design Halle Burg Giebichenstein
Seebener Straße 1
06114 Halle / Saale
Fon: 0049 / (0)345 / 775 16 75Karolin Finke, Jutta Kallfelz, Julika Müller, Sybille Richter, Ann Schmalwaßer, Antje Spohr, Silvia Weidenbach, Stefanie Wettig
Foto: Holger Neumeier
- Homann, Sybille
Hängeleuchten, 2002
Flaschenabschnitte, Streufolie, Leuchtmittel
Höhen: je 50 cm
Foto: R. Buscher
- Jany, Stefanie
Jany, Stefanie
Florianiplatz 8
D - 83435 Bad Reichenhall
Fon: 0049 / (0)8651 / 76 83 70
Fax: 0049 / (0)8651 / 76 83 71
Tasche "Souple", 2003
Leder, Gurtband
Höhe: 20 cm, Breite: ca. 30 cm, Tiefe: 5 cm
Foto: Stefanie Jany
- Jendis, Stephanie
Jendis, Stephanie
Grimburgwal 9 II
1012 GA Amsterdam
Niederlande
Fon: 0031 / (0)20 / 320 34 07
fannijendis@hotmail.comBrosche "Mallorca", 2003
Glasfaser, Kunststoff, Holz,
synthetische Steine, Silber
Höhe: 6 cm, Länge: 16 cm
Foto: Ron Zijlstra
- John, Svenja
John, Svenja
Schlesische Straße 29/30
D-10997 Berlin
Fon: 0049 / (0)30 / 61 28 06 63
Fax: 0049 / (0)30 / 61 28 06 65
Halsschmuck "X00I", 2004 Polycarbonat, handcoloriert und gesteckt Länge: 65 cmFoto: Silke Mayer
- Jäschke, Margit
Installation: "Jeder reist mit seinem
eigenen Licht", 2002
Papier
Foto: Helga Schulze-Brinkop
- Jönsson, Martin
Jönsson, Martin
Studentbacken 23:117
11527 Stockholm
Schweden
Fon: 0046 / (0)7 33 40 09 15
"Erwachsen Egg", 2004
gemischte Technik
Höhe: 75 cm, Breite: 55 cm
Foto: Martin Jönsson
- Kalager & Strand
Kalager & Strand
Skjelderups Gt.16
0559 Oslo
Norwegen
Fon: 0047 / (0)22 35 47 99
Fax: 0047 / (0)22 60 77 87
Marit.eken@chello.no
Mona Strand
Bolteløkka Allé 10
0454 Oslo
Norwegen
Fon: 0047 / (0)22 69 74 55
monastrand@tiscali.no"Sculptural Cloths” (Marit Eken Kalager),
"Sculptural Hats” (Mona Strand),
2003Foto: Kjersti Berg - Kandlbinder, Eva
Kandlbinder, Eva
Sandstr. 1a
90443 Nürnberg
Tel. 0911/209391Schultertuch, 2004
Leinen, Baby-Alpaka
Länge: 160 cm, Breite: 90 cm
Foto: Eva Kandlbinder
- Kaufmann, Ulla & Martin
Kaufmann, Ulla & Martin
Goslarsche Landstraße 54
31135 HildesheimArmreif "gespiegelt", 2004
Gold, geschmiedet
Ø ca. 7,5 cm
Armreif "gespiegelt", 2004Armreif "gespiegelt", 2004
- Keller, Astrid
Keller, Astrid
Kellerwerkstatt
c/o Koch & Bergfeld Corpus
Hoerneckestraße 33-37
28217 BremenEmailtassen und -teller, 2003
Kupfer, emailliert
Foto: Astrid Keller
- Knapp, Iris
Halsschmuck, 2004
Silber, geschmiedet, montiert
Länge: 42 cm
Foto: Iris Knapp
Halsschmuck, 2004
Silber, geschmiedet, montiert
Länge: 42 cm
Foto: Iris Knapp
- Köhler, Katrin
Köhler, Katrin
Cunsdorf Nr. 7
07985 Elsterberg
Fon: 0049 / (0)36621 / 247 98
Urne I, 2003
Ton, schamottiert, Drahtgeflecht
Reduktionsbrand
Höhe: 35 cm, Ø 25 cm
Foto: André Müller
- Liebmann, Jan
Gefäß, 2004
Steinzeug
Höhe: 50 cm, Ø 18 cm
Foto: Jan Liebmann
- Marcks, Sonngard
"Kanne", 2004
Ton, gebaut, gedreht, gemalt, glasiert
Höhe: 18 cm, Ø ca. 10 cm
Foto: Rolf Maidorn
- Marquardt, Nicki
Marquardt, Nicki
Türkenstraße 76
D - 80799 München
Fon/ Fax: 0049 / (0)89 / 28 80 80 01
Hut "ALA", 2004
Crinolbänder, genäht, geschnitten, gebügelt
Höhe: 15 cm, Breite 38 cm
Foto: Nicki Marquardt
- Menzel, Gertrud
Anhänger, 2003/2004
Silber, Acrylfarbe, montiert, vernietet
Höhe: 3,2 cm, Breite: 8,0 cm, Tiefe: 1,6 cm
Foto: Joachim Fliegner
- Moorende, Olga von
Moorende, Olga von
Sendelmühlstraße 3
91077 Kleinsendelbach
Fon: 0049 / (0)9126 / 28 24 88"Grüntönehut und Rottönehut", 2004
Merinowolle, handgefilzt
Foto: Olga von Moorende
- Munk, Annette
"Tränensäckchen", 2002
Satin, Borsten, Vlies, genäht
Länge: ca. 20 cm, Höhe: ca. 18 cm, Tiefe: ca. 3 cm
Foto: Annette Munk
- Möller, Andreas
Möller, Andreas
Weberei Hamburg + FLYING8
Bernstorffstraße 164
22767 Hamburg
Schals, 2004
Merinowolle, Seide, Kaschmir, Baumwolle
handgewebt
Länge: 180 cm, Breite: 38 cm
Foto: Kimmo Häk
- Oettinger, Beatrice
Oettinger, Beatrice
Gustav-Müller-Straße 17a
10829 Berlin
Fon: 0049 / (0)30 / 78 71 50 07
Sushi-Tasche "Salomos”, 2004
Polyesterorganza, Schafwolle,
Spielzeug, Plastikblumen etc.
Höhe: ca. 21 cm, Breite: ca. 21 cm, Tiefe: ca. 7 cm
Foto: Billy & Hells
- Poßner, Katja
Poßner, Katja
Ernst-Barlach-Ring 38
06124 Halle / Saale
Fon: 0049 / (0)345 / 806 29 54Wasserzeichen Nr. 2, 2003
Pulp aus Baumwollfasern über gespannte Fäden gegossen
Höhe: 100 cm, Breite: 140 cm
Foto: Katja Poßner
- Quentin-Stoll, Annette
Quentin-Stoll, Annette
Großenhainer Straße 16
D - 01689 Weinböhla
Fon: 0049 / (0)35243 / 440 88
Fax: 0049 / (0)35243 / 364 94
Kleidobjekt "Kleine Meerjungfrau", 2004
Merinowolle, handgefilzt
Foto: Robert Quentin
- Rannik, Kaire
Rannik, Kaire
Paldiski Mnt. 26-6
EE - 0001 Tallin ESTONIA
Tel.00372/6621571Ring, 2004
Silber, Nagel, Neusilber
Galvanoplastik, montiert
Höhe: 5,5 cm, Breite: 4,5 cm, Tiefe: 4,5 cm
Foto: Kaire Rannik
- Rataitz, Judith
Rataitz, Judith
Wimmergasse 15/3
1050 Wien
Österreich
Fon: 0043 / (0)1 / 545 50 11
Kühl-Container für Butter, 2000 Prototyp,
2003 Kleinserie
Steingut, poliert, innen glasiert
Länge: je 17 cm, Breite: je 12 cm, Höhe: je 9 cm
Foto: Stephan Huger - Recknagel, Nadja
Recknagel, Nadja
Stephanusstraße 10
06114 Halle / Saale
Fon: 0049 / (0)345 / 5 23 38 83
Ohne Titel (Detail), 2004
Glas, vor der Lampe gearbeitet
Länge: 72 cm, Breite: 58 cm, Tiefe: 28 cm
Foto: Christoph Sandig
- Rothenburg, Juliane
Rothenburg, Juliane
Mittelstraße 6
14467 Potsdam
Fon: 0049 / (0)331 / 2 80 03 65"Medusa", 2004
Plauener Spitze, Baumwolle, handgefärbt
Foto: Karsten Teichert
- Sandberg Institut Amsterdam
Sandberg Institut Amsterdam
Generaal Vetterstraat 76
NL - 1059 BW Amsterdam
Fon: 0031 / (0)20 / 5882402
Fax: 0031 / (0)20 / 5882403
Milou Peeters, Yu-Chun Chen, Clara Moranta Marti, Bas Bouman, Patty Groot Bluemink, Ulrich Reithofer, Bas Boumann, Laura Braspenning, Ulrike Rapp, Veronika Beckh, Caroline Bärtling, Hilde Sinke
- Sardamov, Nicolay
Ohrschmuck, 2004
Silber, Gold, Gummi
Ø 3 cm
Foto: A. Pentschev
- Sautter, Cornelia
Sautter, Cornelia
Elisabethenstraße 11
70176 Stuttgart
Fon: 0049 / (0)711 / 6 14 34 45
"13", 2002
Porzellan, gefärbt,
gegossen, Labradoritperlen
Länge: 166 cm
Foto: Terence Bogne
- Schade, Maria
Schade, Maria
Brüderstr. 13
10178 Berlin
Tel. 030/2011241Kimono "Agnes”, 2004
Seide, Batik
Höhe: 158 cm, Breite: 144 cm
Foto: Bernd Kuhnert
- Schmid, Manfred
Dose, 2003
Holzart Corall, Urushi (japanische Lacktechnik)
Höhe: 8 cm, Ø 15 cm
Foto: Manfred Schmid
- Schnider-Lang, Nathalie
Schnider-Lang, Nathalie
Deininger Straße 20
86720 Nördlingen
Fon: 0049 / (0)9081 / 27 58 55
Fax: 0049 / (0)9081 / 27 58 56
"Reusse", 2003
Steinzeug, frei aufgebaut
Länge: 48 cm, Ø 36 cm
Foto: Nathalie Schnider-Lang
- Scriba, Ulrike
Zwei Dosen, 2004
Holz, gebogen, intarsiert,
Silber, getrieben
Höhe: 15 bzw. 10 cm, Breite: je 12 cm,
Tiefe: je 12 cm
Foto: Ulrike Scriba
- Semeraro, Alessia
Semeraro, Alessia
Via Genova Cavalleria 44 33041 Aiello del Friuli (UD) Italien Fon: 0039 / 0431 / 97 38 01Brosche, 2004
Recyceltes Eisen, Gold
Länge: 5,3 cm, Höhe: 2,8 cm
Foto: Gino Ottomeni
- Senger, Volker
Froschkönig, 2004
Baumwollplüsch, Baumwollsamt,
Füllung: latexierte Hirseschalen, Wolle
Höhe: 45 cm
Foto: Volker Senger
- Sidow, Nina und Menzel, Ludwig
Sidow, Nina und Menzel, Ludwig
Lebuserstraße 12
10243 Berlin
Fon: 0049 / (0)30 / 42 02 96 32
oben: Brosche
Ludwig Menzel, 2003
Foto: Lilly Martinez
unten: Brosche
Nina Sidow, 2003
Foto: Nina Sidow
- Unterburger, Günter
Unterburger, Günter
Schwedter Str. 249
10119 Berlin
Tel. 030/4480903Herrenhut, 2002
Filz
Foto: Günter Unterburger
- Veit, Hannelore
Veit, Hannelore
Feldweg 24
D-27474 Cuxhaven
Fon: 0049 / (0)4721 / 3 80 91
Fax: 0049 / (0)4721 / 3 42 07
Gefäß, 2004
Glas, roll up, geschliffen
Höhe: 12,5 cm
Foto: Martin Veit
- Vermandere, Peter
Vermandere, Peter
Mechelsteenweg 119 b
2018 Antwerpen
Belgien
Fon: 0032 / (0)3 / 281 22 08
Fax: 0032 / (0)3 / 230 11 67
"Little Pearl Prince”, 2002
Perlen, Silber, Gold, Lapislazuli, montiert
Höhe: 4,8 cm
Foto: Filip Baeyens
- Weimann, Christoph
Faltgarderobe mit Kleiderhängern, 2003
Flugzeugsperrholz Birke, Aluminium
Länge: 62 cm
Foto: Christoph Weimann
- Witt, Kaja
Witt, Kaja
Ossietzkystraße 13
13187 Berlin
Fon: 0049 / (0)30 / 49 90 25 91
Fax: 0049 / (0)30 / 49 90 25 93
"Griffbecher für rechts und links", 2003
Limoges-Porzellan, gegossen, innen glasiert,
außen fein geschliffen
Höhen: je ca. 15 cm
Foto: Kaja Witt
- Zachow, Claudia
Zachow, Claudia
Wielandstrasse 5
06114 Halle/ Saale
Fon/Fax: 0049 / (0)345 / 517 09 19
Schmuckdöschen, 2004
Porzellan, gegossen,
Ø 6 cm
Foto: Claudia Zachow